Alpes Haute Provence chambres d'hôtes bij nederlanders

Les Glycines
Remko Farjon en Sheila Kösters
Traverse de la Gare 1
04200 Mison
Frankrijk
Tel : 0033 492 36 69 52
Gsm : 0033 66 33 777 89
e-mail : info@les-glycines.com
website : www.les-glycines.com

Les Glycines

Aan de rand van Mison-les-Armands in de Alpes de Haute Provence ligt Les Glycines, voormalig hotel-café-restaurant uit 1870. Wij hebben dit huis verbouwd tot chambres d'hôtes en gîtes met respect voor de oorspronkelijk stijl. Het huis heeft aan de zuidkant een mooi, groot terras van 150 m2 onder een dak van blauwe regen (glycine) en een grote tuin deels in de schaduw van kastanjes en kersenbomen. In de tuin bevindt zich ook het zwembad met zonneterras en ligstoelen.

Het komende jaar verhuren wij 3 tweepersoonskamers met ieder eigen sanitair. Daarnaast verhuren we 2 gîtes: Gîte Jouère voor maximaal 4 personen, Gîte Malaup voor maximaal 2 personen. Het is mogelijk de kamers en de gîtes samen als groepsaccommodatie te huren (totaal maximum 14 personen).

Aan de gasten die een kamer huren serveren wij 's ochtends ontbijt. Een aantal keren per week verzorgen wij een "table d'hôte", waarbij u o.a. de regionale specialiteiten kunt proeven en waarbij we exclusieve wijnen schenken. Meer informatie hierover vindt u bij het onderdeel Eten en Drinken op onze website.
Op de dagen dat wij niet koken, kunnen de gasten die een kamer huren, gebruik maken van onze goed uitgeruste zomerkeuken en barbecue.

Bij individueel verblijf is Les Glycines minder geschikt voor kinderen tot 12 jaar, dit i.v.m. de rust die wij onze gasten enigszins willen garanderen. Bij verhuur aan groepen die de hele locatie reserveren, is dit uiteraard geen probleem en zijn ook kinderen tot 12 jaar van harte welkom.

Omgeving

In het noordelijke puntje van het departement Alpes de Haute Provence, tussen Sisteron en Laragne-Montéglin, ligt het dorpje Mison-les-Armands. Enkele honderden meters buiten het dorp, richting Mison-le-Village, vindt u Les Glycines omringd door veel bomen en groen. Het gebied profiteert van een geweldig klimaat - minimaal 300 dagen zon per jaar !

Vliegen
Het gebied is wereldwijd bekend om de uitstekende vliegmogelijkheden: deltavliegen, zweefvliegen en parapente en dit bijna het hele jaar door! Daarom worden hier veel nationale en internationale wedstrijden gehouden.

Wandelen, fietsen, mountainbiken, paardrijden
Vanuit het huis kunt u schitterende wandelingen maken door een glooiend landschap met in de verte uitzicht op de uitlopers van de Alpen. Wij hebben gedetailleerde wandelkaarten en wandelroutes voor u klaar liggen. Een stukje verderop kunt u wat steilere bergen op en er is gelegenheid tot klimsport (Sisteron, Orpierre), paardrijden en mountainbiken.

Zwemmen, vissen en kanoën
U kunt zich baden in de Gorges de la Méouge een kwartiertje rijden hiervandaan, of bijvoorbeeld het Lac de Riou ten noorden van Laragne waar kano's, surfplanken en waterfietsen verhuurd worden of het natuurzwembad in Ribiers. Het Lac de Mison leent zich prima om te vissen. Er zijn daarnaast nog diverse snelstromende riviertjes en rivieren om te vliegvissen op o.a. regenboogforel.

Cultuur, dorpen en steden
Voor wie liever aan de grond blijft, liggen bijvoorbeeld de lavendelroutes, de wijn- en fruitroute te wachten om ontdekt te worden of de talrijke dorpen met hun markten. Culturele uitstapjes kunt u maken naar Aix-en-Provence, een uurtje rijden van Mison. Een half uur verder rijden en u zit aan een pastis op een terrasje aan de oude haven van Marseille. Langs de kust kunt u westwaarts naar de Calanques om te wandelen of te zonnen en zwemmen. U bezoekt de pittoreske vissersplaatsjes zoals Niolon-la Vesse, Ensouès-la-Redonne, Carry-le-Rouet, Sausset-les-Pins, la Couronne, Carro...

De Kamers

De kamers bevinden zich op de eerste verdieping, zij hebben alle drie eigen sanitair.

Chambre Aujour

2 eenpersoonsbedden, onbijt incl. per nacht per kamer* € 75,--
De kamer heeft een eigen douche,
toilet en wastafel.

Chambre Saint Cyr

2 eenpersoonsbedden, onbijt incl. per nacht per kamer* € 70,--
De kamer heeft een eigen badkamer
met douche, toilet en wastafel.

Chambre La Baume

2 eenpersoonsbedden, onbijt incl. per nacht per kamer* € 75,--
De kamer heeft een eigen badkamer
met bad, douche, toilet en wastafel

* Bij verblijf van 1 nacht wordt per kamer € 10,00 extra berekend.
Bij huur van een kamer zijn handdoeken bij de prijs inbegrepen.

Les Glycines beschikt over een zomerkeuken en barbecue waar onze kamergasten vrij gebruik van kunnen maken.

Een aantal keren per week verzorgen wij een table d'hôte: een driegangendiner o.a. bereid met producten uit eigen groententuin. De prijs hiervoor bedraagt € 22,-- p.p. exclusief drankjes. Bij het onderdeel Eten en Drinken vindt u hierover meer informatie.

Eventueel kunnen in Chambre Aujour 2 eenpersoonsbedden bijgeplaatst worden. De kamers en de gîtes zijn samen als groepsaccommodatie te huren. Prijs op aanvraag.

De bovengenoemde prijzen zijn de prijzen voor 2011.
Prijswijzigingen onder voorbehoud.

Eten en Drinken

Petit déjeuner
Vanaf 8 uur tot half 10 serveren wij het ontbijt, bij mooi weer vindt u uw tafel op het terras gedekt, anders serveren we het ontbijt in de eetkamer. Wat staat er op tafel?
Vers brood, roomboter, honing, huisgemaakte confitures, Hollandse kaas - rechtstreeks van de boer uit Nederland -, jus d'orange, koffie, thee, yoghurt, muesli, gedroogd en vers fruit.

Table d'hôte in de Provence
Wij houden van lekker eten en wijn die daarbij past. Als u daar ook van houdt, bent u bij ons aan het goede adres! Een aantal keren per week laten wij u graag kennis maken met een aantal heerlijke gerechten en exclusieve wijnen.
Voor de maaltijden gebruiken we zo veel mogelijk verse en lokale produkten o.a. uit eigen moestuin.
Om u een idee te geven van een avond table d'hôte bij Les Glycines:
We beginnen om half acht met een aperitief, bijvoorbeeld een vin de pêche, guignolet, pastis ... Een biertje of glas wijn kan natuurlijk ook. Tijdens het aperitief kunnen we wat nader kennis maken en we kunnen wat uitleg geven over de wijnen bij het diner. Om een uur of acht gaan we aan tafel, we beginnen met een tarte aux courgettes met een vleugje "Les Mées" olijfolie, daarna een gigot d'agneau met honing-portsaus, vergezeld van rozemarijn-aardappeltjes uit de oven, ratatouille en een groene gemengde salade, als dessert een frambozentaart.

Wijnen
Côtes du Rhône: Domaine Richaud
Côteaux d'Aix: diverse producenten
Côteaux de Pierrevert: Domaine de la Blaque

Prijs table d'hôtes: € 22,-- exclusief drankjes.

Zomerkeuken
Als we niet koken kunt u als kamergast gebruik maken van de goed uitgeruste zomerkeuken (cuisine d'été) met barbecue op het grote terras onder de blauwe regen.

Restaurants in de buurt
We hebben een lijst samengesteld met goede restaurants in de buurt. Desgewenst kunnen wij voor u reserveren.